推荐王小慧新著《我的视觉日记——旅德生活二十年》

卮言

致青年读者

                                   王小慧

出“青春版”的动议来自于一位贝塔斯曼的朋友。她认为我的那本传记《我的视觉日记——旅德生活十五年》虽然畅销，但这本书太厚，订价太贵，影响了书的销路。假如能出一本通俗的讲故事的读本，一定会有更多读者。特别是因为我的读者大都比较年轻，包括很多白领和大学生。
的确，在我遇到的读者中，有很多是年轻人。本以为女孩子更多，但也常会碰到男孩子告诉我如何喜欢我的书，甚至他们把我的书当成一本常常要翻阅的案头书，尤其在他们遇到情感或是工作方面的挫折时。
我早就接到过大学生读者的来信，说他们很喜欢我的书，但因为书太贵，买了一本回去大家传阅，因有的同学等不及甚至在宿舍里由一个人朗读给大家听。这类的信总令我感动。
我想，我的前半生遭受过太多磨难，好不容易从那些痛苦中挣脱出来没有被压垮，重新找到自己，慢慢从阴影里走出来，走到阳光中。那曾经是一条漫长曲折的路，我庆幸自己还能走到今天，还能以微笑面对世界。假如我的经历与感悟可以对我的读者有所帮助有所借鉴的话，那将是我最大的欣慰。
    于是，我答应贝塔斯曼的朋友出一本“青春版”，加上我近五年的生活经历与感悟。

没想到这事一搁就是几年。因为我太忙，因为有太多更紧要的事情把这件事往后推了又推。我是艺术家，总是把艺术创作放第一位，写作仅仅是我的“第二职业”，更确切讲是我的“业余爱好”。因此，我的许多重要的写作计划都是一拖再拖，包括我与周国平先生合作的一本关于艺术与哲学的书，也已经拖了三、四年了，我简直无颜见周国平先生。

现在我终于把“青春版”赶出来了，贝塔斯曼却已物是人非。但我还是感谢贝塔斯曼促使我完成这本书。贝塔斯曼离开了，我的青年读者还在，而书的生命在于读者。
我的书出版七年，已经出了五种版本，其中一个台湾繁体字版、一个德文版、三个简体字版（平装本，精装本和珍藏本）累计重印三十余次。这次大陆和台湾又要同时推出“青春版”，我希望年青读者能喜欢。
太多关心我的朋友想了解我的近况，他们写信给我，我总是没时间回信。我想这本“旅德生活二十年”中新写的三章就算是写给他们的一封长信。谢谢他们对我的关心。
在8月15日上海书展中，我会与读者见面。我参加过多次法兰克福书展，上海书展我还是第一次参加，有种回娘家的感觉。